Shakespeare riletto e reinterpretato dai detenuti al teatro Verdi
Uno spettacolo comincia sempre quando un ordine entra in crisi. «SHKSPR: sezione due» realizzato nell’ambito del progetto «Dentro/Fuori: carcere & dintorni», e in collaborazione con la Casa Circondariale di Brindisi, parte dal presupposto che ogni rappresentazione può diventare l’occasione per dare un ordine diverso alle parole e alle cose, sovvertendone il significato.
Il testo è stato scritto partendo da un lavoro di lettura e studio delle opere di Shakespeare all’interno della Casa Circondariale di Brindisi. Ogni detenuto ha potuto scegliere le battute più significative in relazione alla propria storia per provare a raccontare il proprio disagio e il malessere che deriva dalla reclusione, che accetta l’errore e la pena da espiare ma non l’assuefazione alla non-vita a cui la detenzione spesso conduce. I protagonisti di «SHKSPR: sezione due» sono quei personaggi rimasti ai bordi delle storie a cui appartengono, tagliati fuori dallo Shakespearepiù conosciuto e che rivendicano il desiderio di esserci ancora. Come i detenuti, si ribellano all’oblio del tempo e chiedono di nuovo il diritto alla battuta per rientrare nella storia delle loro vite.
«Il nostro peggior delitto? Volere ancora vivere!», grida uno dei personaggi in questa storia che inizia là dove finiscono tutte le storie di Shakespeare. Ma cosa comincia dopo la parola fine?
«SHKSPR: SEZIONE DUE»
con
Marcantonio Gallo, Salvatore Buonomo, Ivan Pedone, Stefania Savarese, Marius Iliazi, Maurizio Lasalvia, Sara Palizzotto, Carmine Tomaselli, Mirela Karlica, Luigi Blasi, Stefano Lanzo
e la partecipazione straordinaria di Beppe Loiacono, performer e Fabio Perillo, tenore
costumi Angelo Antelmi
editing musiche Pino Corsa
foto Studio Cromatica
progetto grafico LeonardoStudio
una produzione TDP Temporary Theatre - TeatroDellePietre
in collaborazione con Casa Circondariale di Brindisi e il patrocinio di Comune di Brindisi - Ministero di Grazia e Giustizia - Fondazione Nuovo Teatro Verdi - Garante dei Diritti Detenuti